即時公開用プレスリリース

ブラジル・サンパウロ、2026年8月19日

ビジョナウタ、AIとの「リアルタイム会話」を搭載し、日本語・アラビア語・ロシア語・中国語・ドイツ語・イタリア語を含む11言語に対応

グーグルとサムスンに在籍した全盲のソフトウェアエンジニアが開発した無料アプリに、「見える」アシスタントが加わりました。途切れることなく音声で会話し、周囲の様子を説明し、今いる場所を伝え、インターネットで情報を検索し、楽譜を読み上げて演奏し、視覚障害のある人が構図の整った写真を撮る手助けをします。iPhoneとAndroidで利用できます。

視覚障害者・弱視者の自立を支援するために人工知能を活用するアクセシビリティアプリ「ビジョナウタ（Visionauta）」は、公開以来最大となるアップデートを発表しました。対応言語は11となり、ポルトガル語、英語、スペイン語、フランス語、韓国語、ドイツ語、日本語、イタリア語、アラビア語、ロシア語、簡体字中国語に対応します。翻訳はアプリ全体に及び、人工知能の応答も同様で、利用者の言語で会話します。

アプリは無料で、iPhone版はApp Store、Android版はGoogle Playで提供されています。

リアルタイム会話 ― 「見て、一緒に話す」アシスタント

ビジョナウタの中心的な機能が「リアルタイム会話」です。ボタンを押す必要も、順番を待つ必要もありません。スマートフォンのカメラを通して見ている人工知能と自然に話し、その場で音声の返事が返ってきます。目の見える友人がそばにいて、世界を言葉にしてくれるような体験です。

会話の中で、ビジョナウタは次のことができます。

・周囲の様子や場面を説明する ― 部屋に何があるか、近くに誰がいるか、テーブルの上はどうなっているか、ベッドにどんな服が置かれているか、明かりがついているか。

・今いる場所と周辺の情報を伝える ― 現在の住所、通り、目印になる建物、薬局、パン屋、最寄りのバス停などを、リアルタイムの地図情報をもとに案内します。

・インターネットで情報を検索する ― ニュース、営業時間、価格、最新の情報を、会話を中断せずに調べます。

・楽譜を読み上げて演奏する ― 印刷された楽譜にカメラを向けるだけです。ビジョナウタは音符を認識し、曲を声で読み上げ、そのまま端末で再生します。MusicXMLとMIDIのファイルも生成されます。これまで他人の助けや、数が少なく高価な点字楽譜に頼らざるをえなかった全盲の音楽家にとって、画期的な機能です。

・視覚障害のある人の撮影を助ける ― 写真アシスタントが構図を案内し、良い状態になると知らせ、カウントダウンをしてシャッターを切ります。家族写真、書類の撮影、SNS用の写真がきちんと撮れます。

・音声で配車を依頼する ― 行き先を言うだけで、Uber、99、Bolt、Lyftが目的地を入力済みの状態で開き、あとは確認するだけです。

・カメラの前にあるものについて、どんな質問にも答える ― これは何の商品か、賞味期限はいつか、この服は何色か、この標識には何と書かれているか。

ビジョナウタ・マジック ― 画像を説明し、スマートフォンの操作を代行するAI

Android専用で、有料プラン「ビジョナウタ・プラス」の加入者が利用できる「ビジョナウタ・マジック」は、TalkBackなど端末のスクリーンリーダーと連携し、当事者コミュニティが長年抱えてきた二つの課題を解決します。

第一に、あらゆるアプリに現れる「代替テキストのない画像」を説明します。スクリーンリーダーのフォーカスが、説明のない画像・アイコン・カードの上で止まると、ビジョナウタはその要素だけを解析し、何が写っているかを読み上げます。

第二に、スマートフォンの操作を代行します。「WhatsAppを開いてアナにメッセージを送って」のように頼むと、ビジョナウタは手順の計画を立て、それを読み上げ、利用者が承認して初めて実行します。実行中は一つひとつの操作を音声で説明し、緊急停止ボタンや2本指のダブルタップでいつでも中断できます。確認なしに実行されることはありません。

日常を支える機能

会話機能に加えて、ビジョナウタは視覚障害者コミュニティで支持されてきた道具立てをそのまま備えています。その多くはインターネットなしで動作します。

・オフラインでの文字読み上げ ― 書類、パッケージ、手紙、標識にカメラを向けると、内容を読み上げます。
・紙幣の識別 ― ブラジル・レアル、米ドル、ユーロ、メキシコ・ペソ、円、カナダドル、豪ドルに対応し、通信不要です。
・物体検索 ― 「スマホを探して」と言うと、アプリが周囲を走査し、見つけると振動と音声で知らせます。
・弱視向けの電子ルーペ ― ズームのほか、ハイコントラスト、色反転、黒地に白、白地に黒、青地に黄のモードを備えます。
・振動で点灯を知らせるライト。
・独自の自然な音声 ― Androidのトークバック、iPhoneのボイスオーバーの読み上げ音声として端末全体で利用でき、ダウンロード後はオフラインでも動作します。

iPhone版はVoiceOverおよびiOSのアクセシビリティ機能と完全に統合されています。

開発者のコメント

「リアルタイム会話は、ビジョナウタというアプリの意味を変えました。写真を撮って答えを待つアプリではなく、自分の代わりに見てくれる誰かとの、途切れない会話です。道の様子を説明してもらうときも、近くの薬局を探すときも、これから弾く楽譜を読んでもらうときも、いつもそこにいます」― ジョナタン・サントス

「アラビア語、ロシア語、中国語、日本語、ドイツ語、イタリア語への翻訳は、市場の判断ではなく、公正さの問題でした。支援技術はいつも英語から始まり、英語を話さない人は何年も待たされてきました。今回はそうしません」― ジョナタン・サントス

「学術的なプロジェクトを、コミュニティのための実際の道具に変えるよう励ましてくださったマッケンジー長老派大学のイズマール・フランゴ教授とニザム・オマル教授に感謝します」― ジョナタン・サントス

開発者について

ジョナタン・サントスは人工知能を専門とするソフトウェアエンジニアで、グーグルとサムスンに在籍しました。マッケンジー長老派大学のコンピュータ工学博士課程に在籍する研究者であり、サンタカーザ・デ・サンパウロ医科大学の招へい講師として「医療応用の生成AI」を教えています。本人も全盲で、視覚障害のある人の自立を後押しするアクセシビリティ技術の開発に取り組んでいます。

ビジョナウタは、コンピュータ工学の修士課程における「計算論的思考」と「人工知能」の授業から生まれました。

製品情報

アプリ名：ビジョナウタ（Visionauta）
価格：無料（任意のサブスクリプション「ビジョナウタ・プラス」あり）
対応プラットフォーム：iOS、Android
対応言語：ポルトガル語、英語、スペイン語、フランス語、韓国語、ドイツ語、日本語、イタリア語、アラビア語、ロシア語、簡体字中国語
iOS版ダウンロード：https://apps.apple.com/app/visionauta/id6780104967
Android版ダウンロード：https://play.google.com/store/apps/details?id=br.com.alphamob.aie
オンラインプレスリリース：https://www.tensorial.com.br/visionauta/press-release/
プレスキット：https://www.tensorial.com.br/visionauta/press-release/visionauta-media-kit-ja.zip
連絡先：contato@tensorial.com.br

###
