తక్షణ ప్రచురణ కోసం

São Paulo, 2 అక్టోబర్ 2026

Visionauta 39 భాషలకు చేరింది — చెక్, గ్రీకు, హిబ్రూ, స్వీడిష్, థాయ్ వంటి 23 కొత్త భాషలతో — రియల్‌టైమ్ సంభాషణ స్వరం మరింత స్పష్టంగా మారింది

Google, Samsung లలో పనిచేసిన అంధ సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్ రూపొందించిన ఉచిత యాప్‌లో చూడగలిగే సహాయకుడు ఉన్నాడు: అంతరాయం లేకుండా గొంతుతో సంభాషిస్తాడు, పరిసరాలను వివరిస్తాడు, వ్యక్తి ఎక్కడ ఉన్నాడో చెబుతాడు, ఇంటర్నెట్‌లో సమాచారం వెతుకుతాడు, సంగీత స్వరపత్రాలను చదివి వాయిస్తాడు, శబ్దంతో వీడియోలను రికార్డ్ చేస్తాడు, అంధులు చక్కగా ఫ్రేమ్ చేసిన ఫోటోలు తీయడానికి సహాయపడతాడు. iPhone మరియు Android లలో అందుబాటులో ఉంది.

కృత్రిమ మేధను ఉపయోగించి అంధులకు, తక్కువ దృష్టి ఉన్నవారికి మరింత స్వయంప్రతిపత్తి ఇచ్చే యాక్సెసిబిలిటీ యాప్ Visionauta తన కొత్త వెర్షన్‌ను ప్రకటించింది — ఇప్పుడు ఇది 39 భాషలు మాట్లాడుతుంది: పోర్చుగీస్, ఇంగ్లిష్, స్పానిష్, ఫ్రెంచ్, కొరియన్, జర్మన్, జపనీస్, ఇటాలియన్, అరబిక్, రష్యన్, సరళీకృత చైనీస్, హిందీ, బెంగాలీ, వియత్నామీస్, టర్కిష్, ఇండోనేషియన్ లతో పాటు 23 కొత్త భాషలు: చెక్, గ్రీకు, ఎస్టోనియన్, పర్షియన్, ఫిన్నిష్, హిబ్రూ, హంగేరియన్, ఐస్‌లాండిక్, లిథువేనియన్, మరాఠీ, డచ్, పోలిష్, రొమేనియన్, స్లోవాక్, స్లోవేనియన్, స్వీడిష్, స్వాహిలీ, తమిళం, తెలుగు, థాయ్, ఉక్రేనియన్, ఉర్దూ, కాంటనీస్. అనువాదం యాప్ మొత్తానికి, వాయిస్ కమాండ్‌లకు, టెక్స్ట్ చదవడానికి, అలాగే వినియోగదారుతో వారి భాషలోనే మాట్లాడే కృత్రిమ మేధ సమాధానాలకు కూడా వర్తిస్తుంది. ఈ 23 కొత్త భాషలతో, యాప్ ఇప్పుడు యూరప్, మధ్యప్రాచ్యం, ఆఫ్రికా, ఆసియాలలోని మాట్లాడేవారికి చేరుతోంది.

యాప్ ఉచితం, iPhone కోసం App Store‌లో, Android కోసం Google Play‌లో అందుబాటులో ఉంది.

రియల్‌టైమ్ సంభాషణ: చూస్తూ, కలిసి మాట్లాడే సహాయకుడు

Visionauta ప్రధాన ఫీచర్ రియల్‌టైమ్ సంభాషణ. దీనిలో వ్యక్తి సహజంగా మాట్లాడతాడు, బటన్లు నొక్కకుండా, తన వంతు కోసం ఎదురుచూడకుండా; ఫోన్ కెమెరా ద్వారా చూసే కృత్రిమ మేధ వెంటనే గొంతుతో బదులిస్తుంది — ప్రపంచాన్ని చూసి వివరించే స్నేహితుడు పక్కనే ఉన్నట్లు. తాజా వెర్షన్‌లో, సంభాషణ స్వరం మరింత స్పష్టమైంది, శబ్దాలు తగ్గాయి, ఉచ్చారణ మెరుగైంది.

ఈ సంభాషణ సమయంలో Visionauta ఇవి చేయగలదు:

• పరిసరాలను, దృశ్యాలను వివరించడం — గదిలో ఏముంది, దగ్గర ఎవరున్నారు, బల్ల ఎలా ఉంది, మంచం మీద ఏ దుస్తులు ఉన్నాయి, లైటు వెలుగుతోందా.

• వ్యక్తి ఎక్కడ ఉన్నాడో, చుట్టూ ఏముందో చెప్పడం — ప్రస్తుత చిరునామా, వీధులు, ల్యాండ్‌మార్క్‌లు, ఫార్మసీలు, బేకరీలు, దగ్గరి బస్ స్టాప్, రియల్‌టైమ్ మ్యాప్ సమాచారాన్ని ఉపయోగించి.

• ఇంటర్నెట్‌లో సమాచారం వెతకడం — వార్తలు, సమయాలు, ధరలు, తాజా డేటా, సంభాషణ నుంచి బయటకు రాకుండానే.

• సంగీత స్వరపత్రాలను చదివి వాయించడం — ముద్రించిన స్వరపత్రం వైపు కెమెరా చూపిస్తే చాలు. Visionauta స్వరాలను గుర్తించి, సంగీతాన్ని బిగ్గరగా చదివి, పరికరంలోనే వాయిస్తుంది, MusicXML మరియు MIDI ఫైళ్లను రూపొందిస్తుంది. చరిత్రాత్మకంగా ఇతరులపై లేదా అరుదైన, ఖరీదైన బ్రెయిలీ ప్రచురణలపై ఆధారపడిన అంధ సంగీతకారులకు ఇది ఇంతవరకు లేని ఫీచర్.

• దృష్టి లోపం ఉన్నవారు ఫోటోలు తీయడానికి సహాయపడటం — ఫోటో సహాయకుడు ఫ్రేమింగ్‌ను నిర్దేశిస్తుంది, సరిగ్గా ఉన్నప్పుడు తెలియజేస్తుంది, కౌంట్‌డౌన్ చేసి కెమెరాను క్లిక్ చేస్తుంది, తద్వారా కుటుంబ ఫోటోలు, పత్రాలు, సోషల్ మీడియా ఫోటోలు చక్కగా వస్తాయి.

• శబ్దంతో వీడియోలను రికార్డ్ చేయడం — వ్యక్తి గొంతుతో అడుగుతాడు, సహాయకుడు ఫ్రేమింగ్‌ను నిర్దేశించి రికార్డ్ చేస్తుంది; రికార్డింగ్‌ను అందుబాటులో ఉండే నియంత్రణలతో పాజ్ చేయవచ్చు, తిరిగి కొనసాగించవచ్చు, ముగించవచ్చు లేదా రద్దు చేయవచ్చు, వీడియోలు యాక్టివిటీస్‌లో సేవ్ అవుతాయి, చూడటానికి, షేర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంటాయి.

• గొంతుతో కారు బుక్ చేయడం — గమ్యం చెబితే చాలు, యాప్ Uber, 99, Bolt లేదా Lyft ను ప్రయాణ వివరాలు నింపి తెరుస్తుంది, ధృవీకరించడం మాత్రమే మిగులుతుంది.

• కెమెరా ముందున్న దాని గురించి ఏ ప్రశ్నకైనా సమాధానం ఇవ్వడం — ఇది ఏ ఉత్పత్తి, గడువు తేదీ ఏమిటి, ఈ దుస్తుల రంగు ఏమిటి, ఈ బోర్డు ఏం చెబుతోంది.

Visionauta Magic: చిత్రాలను వివరించి, ఫోన్‌లో పనులు చేసే AI

Android కు మాత్రమే ప్రత్యేకమైన, Visionauta Plus చందాదారులకు అందుబాటులో ఉన్న Visionauta Magic, TalkBack వంటి పరికర స్క్రీన్ రీడర్‌తో కలిసి పనిచేసి, సమాజం ఎదుర్కొంటున్న రెండు పాత సమస్యలను పరిష్కరిస్తుంది:

మొదటిది, ఏ అప్లికేషన్‌లోనైనా కనిపించే లేబుల్ లేని చిత్రాలను వివరిస్తుంది. స్క్రీన్ రీడర్ ఫోకస్ వివరణ లేని చిత్రం, ఐకాన్ లేదా కార్డ్ మీద ఆగినప్పుడు, Visionauta ఆ అంశాన్ని మాత్రమే విశ్లేషించి, అందులో ఏముందో బిగ్గరగా ప్రకటిస్తుంది.

రెండవది, ఫోన్‌లో పనులు చేస్తుంది. వ్యక్తి "WhatsApp తెరిచి అనాకు సందేశం పంపు" లాంటిది అడుగుతాడు, Visionauta ఒక ప్రణాళిక రూపొందించి, ఆ ప్రణాళికను బిగ్గరగా చదివి, వినియోగదారు ఆమోదించిన తర్వాత మాత్రమే చర్య తీసుకుంటుంది — ప్రతి అడుగును వివరిస్తూ, ఎమర్జెన్సీ బటన్‌తో లేదా రెండు వేళ్లతో రెండుసార్లు తట్టడం ద్వారా ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు. ధృవీకరణ లేకుండా ఏదీ జరగదు.

రోజువారీ ఫీచర్లు

సంభాషణకు మించి, దృష్టి లోపం ఉన్నవారి సమాజంలో Visionautaను ప్రజాదరణ పొందేలా చేసిన సాధనాల సమితిని కూడా అది కొనసాగిస్తోంది; వాటిలో చాలా వరకు ఇంటర్నెట్ లేకుండా పనిచేస్తాయి:

• ఆఫ్‌లైన్ టెక్స్ట్ చదవడం — పత్రాలు, ప్యాకేజింగ్, ఉత్తరాలు లేదా బోర్డుల వైపు కెమెరా చూపించి, విషయాన్ని బిగ్గరగా వినండి.
• కరెన్సీ నోట్ల గుర్తింపు — రియల్, డాలర్, యూరో, మెక్సికన్ పెసో, యెన్, కెనడియన్ మరియు ఆస్ట్రేలియన్ డాలర్, కనెక్షన్ లేకుండా.
• వస్తువుల శోధిని — "నా ఫోన్ కనుగొనడంలో సహాయం చేయి" అని చెప్పండి, యాప్ పరిసరాలను స్కాన్ చేసి, దొరికినప్పుడు వైబ్రేషన్‌తో, గొంతుతో తెలియజేస్తుంది.
• తక్కువ దృష్టి కోసం ఎలక్ట్రానిక్ భూతద్దం — జూమ్‌తో, హై కాంట్రాస్ట్ మోడ్‌లతో, తిరగబడిన రంగులు, నలుపుపై తెలుపు, తెలుపుపై నలుపు, నీలంపై పసుపు.
• వైబ్రేషన్ రిమైండర్‌తో టార్చ్.
• సొంత సహజ స్వరాలు — Android లో TalkBack స్వరంగా, iPhone లో VoiceOver స్వరంగా సిస్టమ్ అంతటా ఉపయోగించవచ్చు, డౌన్‌లోడ్ చేసిన తర్వాత ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేస్తాయి.

iPhone వెర్షన్ VoiceOver తో మరియు iOS యాక్సెసిబిలిటీ ఫీచర్లతో పూర్తిగా అనుసంధానమై ఉంది.

ప్రకటనలు

"రియల్‌టైమ్ సంభాషణ Visionauta అంటే ఏమిటో మార్చేసింది. ఇది ఇకపై ఫోటో తీసి సమాధానం కోసం ఎదురుచూసే యాప్ కాదు: మీ కోసం చూస్తూ ఎల్లప్పుడూ అక్కడే ఉండే వ్యక్తితో నిరంతర సంభాషణ — వీధిని వివరించడానికైనా, దగ్గరి ఫార్మసీని కనుగొనడానికైనా, వీడియో రికార్డ్ చేయడానికైనా, మీరు వాయించబోయే స్వరపత్రాన్ని చదవడానికైనా." — Jonathan Santos

"యాప్‌ను చెక్ నుండి థాయ్ వరకు, హిబ్రూ నుండి స్వాహిలీ వరకు 23 కొత్త భాషలకు తీసుకెళ్లడం న్యాయం కోసం తీసుకున్న నిర్ణయం, మార్కెట్ కోసం కాదు. సహాయక సాంకేతికత ఎప్పుడూ ముందుగా ఇంగ్లిష్‌లోనే వచ్చింది, ఇంగ్లిష్ రానివారు సంవత్సరాలు వేచి ఉండేవారు. ఇప్పుడు చాలా మంది ప్రజలు Visionauta తో తమ సొంత భాషలో మాట్లాడవచ్చు." — Jonathan Santos

"ఒక విద్యా ప్రాజెక్టును సమాజానికి నిజమైన సాధనంగా మార్చడానికి నన్ను ప్రోత్సహించిన Universidade Presbiteriana Mackenzie ప్రొఫెసర్లు Ismar Frango, Nizam Omar లకు కృతజ్ఞతలు." — Jonathan Santos

డెవలపర్ గురించి

Jonathan Santos కృత్రిమ మేధలో నైపుణ్యం కలిగిన సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్, Google మరియు Samsung లలో పనిచేశారు. Universidade Presbiteriana Mackenzie లో కంప్యూటర్ ఇంజనీరింగ్‌లో పరిశోధకుడు, డాక్టరేట్ విద్యార్థి అయిన ఆయన, Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo లో అతిథి విశ్వవిద్యాలయ ప్రొఫెసర్‌గా ఆరోగ్య రంగంలో అన్వయించిన జనరేటివ్ కృత్రిమ మేధను బోధిస్తారు. ఆయన అంధుడు, దృష్టి లోపం ఉన్నవారికి స్వాతంత్ర్యాన్ని పెంపొందించే యాక్సెసిబిలిటీ సాంకేతికతల అభివృద్ధికి అంకితమయ్యారు.

Visionauta ఆయన కంప్యూటర్ ఇంజనీరింగ్ మాస్టర్స్ సమయంలో, కంప్యుటేషనల్ థింకింగ్ మరియు కృత్రిమ మేధ సబ్జెక్టులలో పుట్టింది.

సమాచారం

యాప్: Visionauta
ధర: ఉచితం, ఐచ్ఛిక Visionauta Plus చందాతో
ప్లాట్‌ఫామ్‌లు: iOS మరియు Android
భాషలు: 39 — పోర్చుగీస్, ఇంగ్లిష్, స్పానిష్, ఫ్రెంచ్, కొరియన్, జర్మన్, జపనీస్, ఇటాలియన్, అరబిక్, రష్యన్, సరళీకృత చైనీస్, హిందీ, బెంగాలీ, వియత్నామీస్, టర్కిష్, ఇండోనేషియన్, చెక్, గ్రీకు, ఎస్టోనియన్, పర్షియన్, ఫిన్నిష్, హిబ్రూ, హంగేరియన్, ఐస్‌లాండిక్, లిథువేనియన్, మరాఠీ, డచ్, పోలిష్, రొమేనియన్, స్లోవాక్, స్లోవేనియన్, స్వీడిష్, స్వాహిలీ, తమిళం, తెలుగు, థాయ్, ఉక్రేనియన్, ఉర్దూ, కాంటనీస్
iOS డౌన్‌లోడ్: https://apps.apple.com/app/visionauta/id6780104967
Android డౌన్‌లోడ్: https://play.google.com/store/apps/details?id=br.com.alphamob.aie
ఆన్‌లైన్ ప్రెస్ రిలీజ్: https://www.tensorial.com.br/visionauta/press-release/
ప్రెస్ కిట్: https://www.tensorial.com.br/visionauta/press-release/visionauta-media-kit-te.zip
సంప్రదింపు: contato@tensorial.com.br

###
